Telepass : Procédures d'urgence

Si vous rencontrez un dysfonctionnement de l'OBU, indiqué par une barrière qui ne s'ouvre pas, une LED rouge, un message d'erreur, aucun bip émis ou quatre bips émis, il est obligatoire de suivre les procédures d'urgence spécifiques au domaine de péage dans lequel vous circulez. Ces procédures sont conçues pour minimiser les amendes potentielles et assurer un passage en douceur au poste de péage. Easytrip dispose de ressources facilement accessibles pour vous guider tout au long de ce processus.

Easytrip : Votre partenaire d'assistance dédié

Si vous rencontrez un dysfonctionnement de l'OBU, Easytrip est là pour vous aider. Il vous suffit de fournir à Easytrip les informations pertinentes et notre équipe travaillera avec diligence avec Telepass pour résoudre le problème en votre nom. Vous n'avez donc plus besoin de naviguer dans des canaux de communication complexes.

Préserver les informations vitales :

Ne retirez pas la contre-étiquette apposée sur votre OBU. Cette étiquette contient des informations cruciales qui peuvent être nécessaires au dépannage des dysfonctionnements spécifiques à certains domaines de péage. En conservant cette étiquette, vous permettez à Easytrip de vous aider plus efficacement.

Informations par pays

  Autriche

Pour éviter les amendes en Autriche, nos clients doivent toujours suivre les instructions ci-dessous :

1. Avant un voyage :

  • Réglez le nombre d'essieux, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. Si les essieux ne sont pas correctement réglés, le client sera soumis à des amendes entièrement à sa charge.
  • Conservez la déclaration de véhicule à l'intérieur du véhicule (ou en format PDF). La déclaration du véhicule est toujours envoyée au client avec le manuel d'utilisation en cas de demande de services GO. Elle est également disponible sur le portail des concessionnaires Telepass. Le client doit toujours vérifier l'exactitude des données. Si les données figurant sur le document ne correspondent pas au véhicule, le client sera soumis à des amendes entièrement à sa charge.

 

2. Pendant le voyage - Obligations du conducteur :

  • Vérifiez toujours le positionnement de l'OBU, sinon le paiement du péage ne peut être garanti. Il doit toujours prêter attention aux signaux acoustiques :

- 1 x Bip = Transaction OK (péage payé en fonction du nombre d'essieux et de la catégorie d'émission EURO enregistrée)

- 2 x Bips = Transit enregistré mais batterie en fin de vie ou contrat expiré, contactez votre revendeur local.

- 4 x Bip = La transaction n'est pas OK, pas de paiement

- Pas de bip = la transaction n'est pas OK, pas de paiement

NB : en cas d'absence de bips ou d'émission de 4 bips, conformément au manuel de l'utilisateur, même si la LED est verte, la procédure d'urgence doit être suivie. Si elle n'est pas suivie, le client s'expose à des amendes dont Telepass ne sera pas tenu responsable.

 

3. En cas de non-paiement :

En cas de non-paiement (c'est-à-dire si l'appareil a émis 4 bips ou aucun - ou si l'OBU/le service n'est pas actif), le client doit suivre la procédure d'urgence :

  • Il doit quitter le réseau autrichien et se rendre au point de vente GO le plus proche. Dans ce cas, il est possible de payer rétroactivement le péage dans un délai de 5 heures et à 100 km du portail où la transaction n'a pas été correctement acquise. Il doit présenter la déclaration du véhicule et un moyen de paiement valide, qui peut être une carte de crédit ou une carte de carburant. Il n'est pas possible de payer rétroactivement avec le Telepass OBU ou avec une carte de débit. La liste des cartes de carburant et de crédit acceptées par l'Asfinag est disponible sur le lien suivant : https://www.asfinag.at/media/uz3dbt0y/tolling-regulations-version-67-incl-all-appendices.pdf(Appendix2 pagg. 7-9).
  • Si l'OBU ne fonctionne pas, le client doit demander une autre méthode de paiement pour continuer à voyager en Autriche. Ainsi, si l'OBU ne fonctionne plus, l'utilisateur doit demander une GO Box fournie par Asfinag au point de vente GO.

Important : il est nécessaire qu'une transaction ait été correctement acquise pour pouvoir payer le péage rétroactivement. Si aucune transaction n'est effectuée, Asfinag vous propose comme seule solution de prendre une Go Box.

Important : même si la LED est verte, en cas d'absence de bips ou de 4 bips, le conducteur doit suivre la procédure d'urgence.

Au cas où la porte ne s'ouvrirait pas à l'intérieur :

Drapeau de l'Italie Italie

Photo du numéro de plaque : en cas de dysfonctionnement de l'OBU, une photo de la plaque d'immatriculation du véhicule est prise et une RMPP (demande de non-paiement) est envoyée au propriétaire du véhicule. Le RMPP peut être payé en ligne sur le site web d'Autostrade per l'Italia, ou il peut être débité sur le compte Telepass.

Drapeau de la France France et tunnel LFK

Autocollant sur l’OBU : En cas de dysfonctionnement de l’OBU à la porte, le chauffeur peut contacter directement l’opérateur qui, en scannant le code-barres sur l’étiquette de l’OBU, permettra au client de payer manuellement le péage.

Drapeau d'Espagne  Espagne

Autocollant sur l’OBU : En cas de dysfonctionnement de l’OBU à la porte, le chauffeur peut contacter directement l’opérateur qui, en scannant le code-barres sur l’étiquette de l’OBU, permettra au client de payer manuellement le péage.

Drapeau du Portugal Portugal

Lorsqu'un client possédant un OBU autorisé passe un péage au Portugal, il doit toujours utiliser les voies marquées du symbole "V", qui représentent les voies de la Via Verde, qui sont spécifiques au péage électronique et ne comportent pas de barrières.                   

Si le client possède un OBU autorisé à être utilisé au Portugal et que la plaque d'immatriculation correspondante y est correctement enregistrée, en cas de dysfonctionnement de l'OBU, le client n'a rien à faire, car par le biais du télépéage photographique, la transaction sera associée à son OBU et facturée sur le compte Telepass. Dans ce cas, il n'y aura pas de paiements en suspens, car toutes les transactions enregistrées seront facturées par l'intermédiaire de l'OBU.

Si la plaque d'immatriculation n'est pas enregistrée sur l'OBU, le client aura une dette en suspens envers le concessionnaire routier concerné, car la transaction sera traitée comme une infraction parce qu'aucun OBU valide n'a pu être reconnu (il n'a pas été lu au péage et il n'y a pas d'informations sur l'association OBU-plaque d'immatriculation).

Si le client n'a pas d'OBU ou si la bonne plaque d'immatriculation n'est pas enregistrée sur l'OBU, il est conseillé de consulter les concessionnaires des routes qu'il a empruntées. Via Verde dispose d'un site web en partenariat avec les concessionnaires qui peut être utilisé pour rechercher les dettes en cours : https://www.pagamentodeportagens.pt/ (il est disponible en portugais, espagnol, anglais et français et permet de payer la plupart des transactions ou vous donne des instructions pour celles que vous ne pouvez pas payer sur place).

 Allemagne

Le client doit sortir des réseaux allemands et utiliser les modes de paiement alternatifs de Toll Collect pour payer le péage. Les options disponibles sont les suivantes :

- réservation manuelle par connexion en ligne, à l'aide de l'application Toll Collect APP

- payer à un terminal de péage collecté

Drapeau du DanemarkDrapeau de la SuèdeDrapeau de la Norvège Scandinavie 

En cas de dysfonctionnement de l’OBU, pour payer le péage sur le pont Storebaelt et le pont de l’Øresund, le client doit présenter la déclaration du véhicule – le document qui est produit et envoyé avec l’OBU (également disponible sur le portail des concessionnaires Telepass).

 

Pour tous les autres itinéraires, veuillez vous référer au tableau ci-dessous :

PaysAction en cas de problèmeAlternativeAction ponctuelle
DanemarkGrand pont de ceintureAppuyez sur le bouton d'aide et présentez la déclaration du véhicule* au personnel de service.Roulez directement sur la voie manuelle et présentez la déclaration du véhicule.Contactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.
Danemark/SuèdePont de l'OresundAppuyez sur le bouton d'aide et présentez la déclaration du véhicule* au personnel de service.Roulez directement sur la voie manuelle et présentez la déclaration du véhicule.Contactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.
Suède/NorvègeConnexion SvinesundsAucune action n'est nécessaire, la plaque d'immatriculation est lue et le péage est perçu normalement avec un certain retard.N/AContactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.
NorvègeRoutes à péage, ponts et tunnelsAucune action n'est nécessaire, la plaque d'immatriculation est lue et le péage est perçu normalement avec un certain retard.N/AContactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.
NorvègeFerry Basto fosenAucune action n'est nécessaire, la plaque d'immatriculation est lue et le péage est perçu normalement avec un certain retard.N/AContactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.
NorvègeFerry Flakk-RorvikVous devez payer le prix fort à bord du ferry.Contactez l'émetteur de l'OBE pour un examen plus approfondi du dysfonctionnement.

Drapeau de la Belgique  Belgique 

Si le client se trouve en Belgique et que l’OBU a un dysfonctionnement (LED rouge ou pas de LED), cela signifie qu’il ne peut pas payer le péage. Par conséquent, il doit appeler le centre d’appels Telepass au numéro gratuit 080081449 (numéro gratuit de Belgique). Si le client est sur le point d’entrer en Belgique et a des problèmes avec l’OBU, il peut appeler le centre d’appels Telepass au numéro payant +39 06.89.41.63.33. Les deux numéros sont actifs 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour l’anglais, l’allemand et l’italien ; pour le français, l’espagnol et le polonais est disponible du lundi au dimanche de 6h à 22h.

Un numéro gratuit depuis l'Allemagne est désormais également disponible : 08001090191.

Si l'opérateur ne peut pas résoudre le problème, il en informe le client et enregistre l'événement "Problème technique", ce qui désactive le service belge et permet au client d'obtenir un autre moyen de paiement sans avoir à payer d'amende. L'opérateur dirigera alors le client vers le point satellite le plus proche afin d'obtenir un autre moyen de paiement du péage. A partir du moment où le problème technique est enregistré, le client dispose de 3 heures pour obtenir un appareil Satellic et il ne recevra pas d'amende pendant cette période.

Une fois que le client a reçu l'appareil satellite au point de service, il n'est pas autorisé à voyager avec deux OBU dans le même véhicule. Par conséquent, l'OBU Telepass défectueux doit rester éteint, déchargé, protégé ou stocké dans la boîte à écran Telepass.

Drapeau de la Suisse  Suisse

Lorsque les frontières entre la Suisse et le Liechtenstein sont franchies, le conducteur doit s’assurer que l’OBU Telepass dispose du service suisse comme actif et que l’appareil fonctionne correctement (LED verte). Veuillez notamment noter que le chauffeur est responsable de :

- vérifier la présence de l'OBU dans le bon véhicule

- vérifier si l'OBU fonctionne correctement pendant tout le trajet ou non - vérifier les réglages des essieux.

Il est essentiel que le nombre minimum d'essieux figurant sur le certificat d'immatriculation du véhicule soit enregistré dans le système au moment de la commande et que le nombre actuel d'essieux soit enregistré dans l'OBU avant l'entrée en Suisse. Il n'est pas permis d'enregistrer le nombre maximum d'essieux dans le système au moment de la commande.

 

En cas de problème, le conducteur doit suivre la procédure d'urgence :

1. Procédure d’entrée pour la Suisse/LiechtensteinImmatriculation du véhicule :

Les conducteurs de véhicules étrangers soumis à la RPLP doivent déclarer le véhicule à un bureau de douane (UD) en vue de son immatriculation. A cet effet, l'UD délivre un formulaire d'immatriculation à remplir en fonction des documents du véhicule. Toutes les données nécessaires, telles que le poids et la classe d'émission, doivent être fournies. Une carte d'identification spécifique au véhicule (ID-Card) est ensuite délivrée au conducteur, ce qui lui permettra de payer la RPLP sans utiliser l'appareil Telepass SAT.

2. Procédure de départ pour la Suisse/Liechtenstein – Immatriculation du véhicule :

Le conducteur doit informer l'UD si, pendant le trajet, l'OBU perd sa capacité de détection. Aucune autre action n'est nécessaire.

Si le client détecte un problème sur l'OBU alors qu'il est déjà entré en Suisse, il doit, lorsqu'il arrive à la frontière, s'arrêter à l'UD avant de quitter la Suisse. À ce moment-là, il lui suffit de fournir les détails de la date et du lieu de départ du voyage, ainsi que le véhicule de données, et le voyage sera alors facturé via le Telepass SAT (pas de ticket à payer).

Cependant, veuillez considérer que si le client ne s'arrête pas à la sortie après un problème survenu sur le territoire suisse, il ne recevra pas d'amende, mais le percepteur de péages facturera le trajet sur l'appareil Telepass en se basant sur ses données (qui pourraient ne pas être correctes et correspondre à la section parcourue). Dans ce cas, aucune réclamation ne peut être soumise par le client concernant le montant facturé.

3. Paiement de la VLV au terminal de traitement (TT) :

Des TT sont installés dans toutes les UD ouvertes aux véhicules lourds. En cas de dysfonctionnement, à chaque entrée, le conducteur doit se rendre à un TT pour déclarer l'entrée avec la carte d'identité, en indiquant le kilométrage et l'état de la remorque.

Vous trouverez ci-dessous une liste des modes de paiement acceptés :

- Carte carburant

- Compte LSVA

- Via un compte préalablement ouvert par le propriétaire du véhicule auprès de l'AFD (Administration fédérale des douanes)

- Paiement en espèces

- Cartes de débit et de crédit (Maestro ou VISA)

À la fin de la procédure, le TT imprime un reçu en double exemplaire qui doit se trouver à bord du véhicule pendant toute la durée du voyage et qui doit être présenté en cas de contrôle.

Drapeau de la Hongrie  Hongrie

En cas de dysfonctionnement de l’OBU en Hongrie, le conducteur doit s’arrêter et acheter un billet de route (section « Nouveau billet de route ») sur le site Web de Hu-Go au lien suivant : https://hu-go.hu. L’enregistrement n’est pas nécessaire pour procéder à l’achat et il n’est pas nécessaire d’avoir un compte Hu-Go. Pour acheter un billet de ligne, le client devra saisir :

- IAA et nationalité

- Nombre d'essieux du véhicule

- Classe Euro

- Détails du véhicule

- Détails de l'itinéraire (lieu de départ et d'arrivée)

- Données relatives aux paiements par carte de crédit

- Données de facturation

Drapeau de la Bulgarie  Bulgarie 

En cas de dysfonctionnement de l’OBU en Bulgarie, le client doit effectuer un prépaiement directement sur le site Web du Toll Pass, en achetant un Pass Route. Aucune inscription n’est nécessaire pour procéder à l’achat, qui peut être effectué sur le lien suivant : https://tollpass.bg/en.

Pour acheter une carte d'itinéraire, le client doit entrer dans le système :

- IAA et nationalité

- Poids

- Classe Euro

- Détails du véhicule

- Déclaration indiquant si le véhicule transporte des marchandises dangereuses ou périssables

- Détails de l'itinéraire (lieu de départ et d'arrivée)

- Numéro de carte de crédit

Drapeau de la Pologne Pologne A4

 Photo du numéro de plaque : en cas de dysfonctionnement de l'OBU à l'entrée et à la sortie de l'A4, le système fonctionne comme un "stop and go" ; par conséquent, si l'OBU n'est pas lu, la photo est prise et la barre est levée, et les transactions sont imputées au compte Telepass. Pour d'autres règles de conduite, les clients sont priés de consulter, avant de voyager sur Stalexport Malopolska S.A., le site web www.autostrada-a4.com.pl.

Drapeau de la Pologne Pologne A1

En cas de dysfonctionnement à l'entrée, vous devez récupérer le ticket et payer le péage à la sortie avec la Shell Card, la carte de crédit ou en espèces. En cas de dysfonctionnement à la sortie, vous devez demander de l'aide au personnel. Si le personnel trouve la plaque sur la liste blanche, il lève la barrière. Vous pouvez également payer le péage avec la Shell Card, une carte de crédit ou en espèces.

Drapeau de la Pologne Pologne KAS

en cas de dysfonctionnement de l’OBU en Pologne (tronçon couvert par le service e-Toll Poland), il y a deux procédures possibles à suivre :

1- via Toll PL APPEn cas de dysfonctionnement de l'OBU, il est nécessaire de suivre les étapes ci-dessous pour éviter les sanctions :

- Installez l'application e-Toll PL APP (disponible sur iOS et Android)

- Obtenez le code de vérification dans l'APP et utilisez-le pour enregistrer l'APP dans le portail e-Toll.

- Activer l'APP en tant que nouvel OBU/OBE sur le portail e-TollPour plus de détails, veuillez vous référer à la présentation du manuel KAS de la Pologne et au lien : https://etoll.gov.pl/en/heavy-vehicles/e-toll-system/devices/e-toll-pl-app/about-e-toll-pl-app/

2- Via l'option "Complétez votre voyage

En cas de dysfonctionnement de l'OBU ou de l'APP e-Toll PL, il est également possible d'utiliser sur le portail e-Toll la fonction "Complete your Journey", qui permet de payer le péage pour l'itinéraire concerné. Pour ce faire, il n'est pas nécessaire de désactiver l'identifiant OBU polonais du véhicule sur le portail e-Toll, mais il suffit de sélectionner le point de départ du voyage (c'est-à-dire l'endroit où l'OBU a cessé de fonctionner) et le point d'arrivée. En cliquant sur "Enregistrer votre voyage", le montant sera automatiquement calculé et débité du compte en fonction de la méthode de paiement définie précédemment. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien : https://etoll.gov.pl/en/heavy-vehicles/news/further-changes-to-e-toll/

Drapeau de la Croatie  Croatie 

En cas de dysfonctionnement du dispositif Telepass à l’entrée, le client doit retirer un billet. A la sortie, le client doit appeler l’assistance en présentant l’appareil Telepass et le ticket pris à l’entrée. Si le dispositif Telepass ne fonctionne pas à la sortie, le client doit appeler l’assistance sur la voie. L’assistance, tant en cas de dysfonctionnement à l’entrée qu’à la sortie, vérifiera le fonctionnement de l’appareil et, s’il fonctionne, le transit (et les éventuelles réductions) sera attribué à l’OBU Telepass.

 

Telepass : Gestion des amendes

Ces informations ont pour but de vous aider à éviter les amendes liées aux dysfonctionnements des unités embarquées (OBU). Elles décrivent également la procédure à suivre si vous recevez une amende alors que vous avez pris les précautions nécessaires.

 

Que faire en cas de dysfonctionnement de votre OBU ?

Si votre OBU fonctionne mal et affiche un voyant rouge, aucun voyant et/ou un message d'erreur, il est essentiel de suivre la procédure d'urgence spécifique au domaine de péage dans lequel vous circulez. Cette procédure d'urgence est conçue pour éviter les amendes.

 

Assistance téléphonique Telepass

La ligne d'assistance Telepass est disponible pour vous aider en cas de dysfonctionnement de votre OBU. Elle peut vous fournir des informations sur l'état de service de l'OBU et vous rappeler la procédure d'urgence à suivre à l'endroit où vous vous trouvez.

  • En Belgique : 080081449 (numéro gratuit)
  • En dehors de la Belgique : +39 06.89.41.63.33
  • Heures d'ouverture :
    • 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour les locuteurs italiens, anglais et allemands.
    • 6h00 à 22h00 pour les personnes parlant le polonais, le français et l'espagnol. (7 jours sur 7)

 

Comment gérer une amende

Si vous recevez une amende, suivez les étapes suivantes pour évaluer la situation et déterminer si vous pouvez demander un remboursement :

  1. Rassemblez les documents : Rassemblez tous les documents relatifs à l'amende, notamment le numéro de votre plaque d'immatriculation, la date et l'heure de l'infraction, le motif de l'amende et son montant.
  2. Contactez-nous: Fournissez la documentation complète à votre équipe opérationnelle.

 

États possibles de l'OBU et actions correspondantes :

  • Statut NO GO (LED rouge, message d'erreur, 4 bips) :
    • Si votre OBU était en statut NO GO avec une LED rouge, un message d'erreur ou des bips anormaux (pas de bip ou 4 bips), vous deviez suivre la procédure d'urgence pour éviter les amendes. Malheureusement, Telepass ne peut pas vous rembourser dans ce cas.
  • État OFF (câble déconnecté) :
    • Le manuel d'utilisation déconseille formellement de débrancher le câble OBU. Si vous recevez une amende en raison d'un câble déconnecté, Telepass ne peut pas vous rembourser.
  • Statut GO (LED verte, péage confirmé) :
    • Si votre OBU affichait un voyant vert et enregistrait correctement les péages au moment de l'amende, vous devez contester l'amende directement auprès de l'autorité émettrice. Reportez-vous aux instructions figurant sur le document relatif à l'amende et fournissez-leur l'analyse technique de Telepass à titre de référence.
  • Statut NO GO (LED verte, pas de problème visible) :
    • Dans ce scénario, le dysfonctionnement de l'OBU n'était pas apparent pour le conducteur, ce qui l'a empêché de suivre la procédure d'urgence. Dans ce cas, Telepass procédera au remboursement de l'amende.

 

Motifs possibles d'amendes

Domaine de péageDonnées incorrectes enregistrées dans le système : plaque, poids, essieux, VIN, classe euroPas de péage (OBU NO GO)Pas de péage (OBU OFF)Mauvais réglage des essieux sur l'OBUMauvais réglage de la catégorie de poids sur l'OBU
AutricheXXXX
BelgiqueXXX
BulgarieXXXX
CroatieXXXX
DanemarkXXX
France + LFKXXX
AllemagneXXXXX
HongrieXXXX
ItalieXXX
NorvègeXXX
Pologne A4XXX
Pologne SETXXXXX
PortugalXXX
EspagneXXX
SuèdeXXX
SuisseXXXX

Remarques importantes :

 Autriche

Même si le voyant est vert, si votre OBU n'émet aucun bip ou 4 bips, suivez la procédure d'urgence décrite dans le manuel de l'utilisateur.

Drapeau de la Belgique  Belgique

La présentation du FOAD (Fine and OBU Analysis Document) n'est nécessaire pour réclamer des amendes en Belgique que si l'OBU a mal fonctionné pendant l'infraction. Vous pouvez faire la réclamation directement auprès des autorités belges avec le FOAD qui vous a été remis par votre représentant Easytrip. Dans tous les autres cas (OBU fonctionnant correctement ou OBU éteint), le FOAD n'est plus nécessaire et la réclamation peut être faite personnellement en soumettant le modèle Telepass contenant la réponse technique. Les questions administratives dans ce cas peuvent être compliquées. Si vous voulez garder l'esprit tranquille, utilisez notre service payant Belgium Fines. Nous nous chargerons de l'ensemble du processus pendant que vous vous concentrerez sur vos activités.

Drapeau de la Hongrie  Hongrie

Mettez toujours à jour les données du véhicule dans le système Telepass avant d'effectuer des modifications sur le portail Hu-Go. Les modifications effectuées uniquement sur Hu-Go peuvent entraîner un mauvais alignement et des amendes pour lesquelles Telepass ne peut être tenu responsable.

Appareils Telepass K1 :

Si vous modifiez la plaque d’immatriculation de votre véhicule avec un appareil Telepass K1, le nombre d’essieux et la catégorie de poids seront réinitialisés aux paramètres par défaut dans le système. N’oubliez pas de mettre à jour ces informations manuellement après avoir changé la plaque d’immatriculation.

 

En suivant ces lignes directrices et en prenant des mesures opportunes en cas de dysfonctionnement de l'OBU, vous pouvez minimiser le risque de recevoir des amendes et garantir un voyage sans encombre à travers l'Europe.

 

Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin d'une assistance complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : Contactez-nous.